{"id":61389,"date":"2023-08-25T21:25:22","date_gmt":"2023-08-25T21:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/lsd-legal.com\/ogolne-warunki-handlowe\/"},"modified":"2026-03-12T12:05:06","modified_gmt":"2026-03-12T12:05:06","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lsd-legal.com\/pl\/terms\/","title":{"rendered":"Zasady i warunki"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Og\u00f3lne warunki handlowe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Stan na luty 2026 r.<\/em><\/p>

1. Zakres<\/h2>

Poni\u017csze Og\u00f3lne Warunki Handlowe (OWH) maj\u0105 zastosowanie do wszystkich zam\u00f3wie\u0144 sk\u0142adanych w Lysentia B.V. (dalej: „Lysentia”), chyba \u017ce towary s\u0105 sprzedawane na podstawie odr\u0119bnej umowy zawartej mi\u0119dzy stronami, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 wyra\u017ane odniesienie do wy\u0142\u0105czenia niniejszych OWH. Nasze oferty skierowane s\u0105 zar\u00f3wno do konsument\u00f3w, jak i przedsi\u0119biorc\u00f3w. Konsumentem jest ka\u017cda osoba fizyczna, kt\u00f3ra dokonuje czynno\u015bci prawnej w okre\u015blonym celu,
kt\u00f3ry nie mo\u017ce by\u0107 w przewa\u017caj\u0105cej mierze przypisany jej dzia\u0142alno\u015bci handlowej lub niezale\u017cnej dzia\u0142alno\u015bci zawodowej. Przedsi\u0119biorc\u0105 jest osoba fizyczna, prawna lub sp\u00f3\u0142ka osobowa posiadaj\u0105ca zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, kt\u00f3ra, zawieraj\u0105c czynno\u015b\u0107 prawn\u0105, dzia\u0142a w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci handlowej, gospodarczej lub zawodowej. Warunki przedstawione przez kupuj\u0105cego nie maj\u0105 znaczenia dla procesu sk\u0142adania zam\u00f3wienia. We wszystkich innych aspektach niniejsze Og\u00f3lne Warunki maj\u0105 pierwsze\u0144stwo przed
warunkami kupuj\u0105cego lub dodatkowymi dokumentami wymienionymi mi\u0119dzy Lysentia a kupuj\u0105cym. <\/p>

2 Kontrahent, oferta i akceptacja<\/h2>

2.1<\/strong> Umowa zakupu zawierana jest z Lysentia B.V., Karveelweg 20, 6222NH Maastricht, Holandia.<\/p>

2.2<\/strong> Prezentacja produkt\u00f3w w sklepie internetowym nie stanowi prawnie wi\u0105\u017c\u0105cej oferty, lecz zaproszenie do z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia. Mo\u017cesz pocz\u0105tkowo umie\u015bci\u0107 produkty w koszyku bez zobowi\u0105za\u0144 i poprawi\u0107 swoje wpisy w dowolnym momencie przed z\u0142o\u017ceniem wi\u0105\u017c\u0105cego zam\u00f3wienia, korzystaj\u0105c z pomocy korekcyjnych dostarczonych i wyja\u015bnionych w tym celu w procesie zam\u00f3wienia. <\/p>

2.3<\/strong> Klikaj\u0105c przycisk zam\u00f3wienia, sk\u0142adasz wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119 na towary znajduj\u0105ce si\u0119 w koszyku. Potwierdzenie otrzymania zam\u00f3wienia zostanie wys\u0142ane poczt\u0105 elektroniczn\u0105 natychmiast po wys\u0142aniu zam\u00f3wienia. <\/p>

2.4<\/strong> Umowa zakupu zostaje zawarta, gdy w ci\u0105gu kilku dni zaakceptujemy Twoj\u0105 ofert\u0119. Mo\u017ce to nast\u0105pi\u0107 poprzez <\/p>

  • wydamy o\u015bwiadczenie o akceptacji w osobnej wiadomo\u015bci e-mail; lub<\/li>
  • mamy dostarczone towary; lub<\/li>
  • transakcja p\u0142atnicza zostanie przeprowadzona, je\u015bli ma to zastosowanie. Odpowiednia dla Ciebie alternatywa zale\u017cy od tego, kt\u00f3re z wy\u017cej wymienionych zdarze\u0144 wyst\u0105pi jako pierwsze. <\/li><\/ul>

    3. Warunki dostawy<\/h2>

    3.1<\/strong> Dostawa jest realizowana do nast\u0119puj\u0105cych wybranych kraj\u00f3w: W\u0142ochy, Niemcy, Polska, Portugalia, S\u0142owacja, Hiszpania, Czechy i Holandia.<\/p>

    3.2<\/strong> Wysy\u0142ka jest realizowana przez DHL. Terminy dostaw nie s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce, chyba \u017ce zosta\u0142y wyra\u017anie uzgodnione na pi\u015bmie jako wi\u0105\u017c\u0105ce. <\/p>

    3.3<\/strong> INCOTERMS 2020, warunki dostawy DAP maj\u0105 zastosowanie do warunk\u00f3w dostawy i ryzyka utraty dla konsument\u00f3w.<\/p>

    a) Dostawa odbywa si\u0119 na adres dostawy wskazany przez kupuj\u0105cego. Sprzedaj\u0105cy ponosi koszty i ryzyko transportu do drzwi wej\u015bciowych kupuj\u0105cego. <\/p>

    3.4<\/strong> INCOTERMS 2020, warunki dostawy FCA maj\u0105 zastosowanie do warunk\u00f3w dostawy i ryzyka strat wobec firm.<\/p>

    a) Sprzedawca przekazuje DHL towary odpowiednio zapakowane i oznakowane.<\/p>

    b) Ryzyko (utrata, uszkodzenie, op\u00f3\u017anienie), jak r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015b\u0107 za odpraw\u0119 celn\u0105, import, transport i ubezpieczenie przechodzi na kupuj\u0105cego w momencie dostawy do wskazanego miejsca.<\/p>

    3.5<\/strong> Klient jest odpowiedzialny za zapewnienie, \u017ce zam\u00f3wione chemikalia badawcze s\u0105 prawnie dozwolone w danym kraju odbiorcy. Lysentia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci wobec klienta za konfiskaty, op\u00f3\u017anienia lub konsekwencje prawne wynikaj\u0105ce z importu do kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych obowi\u0105zuj\u0105 szczeg\u00f3lne przepisy dotycz\u0105ce chemikali\u00f3w. <\/p>

    3.6<\/strong> Koszty wysy\u0142ki zale\u017c\u0105 od kraju dostawy, wagi i rozmiaru zam\u00f3wienia. Dok\u0142adne koszty s\u0105 wy\u015bwietlane w procesie sk\u0142adania zam\u00f3wienia przed jego zako\u0144czeniem. <\/p>

    3.7<\/strong> Czas dostawy r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju dostawy.<\/p>

    3.8<\/strong> W przypadku op\u00f3\u017anie\u0144 w dostawie zostaniesz o tym niezw\u0142ocznie poinformowany. Nie ma to wp\u0142ywu na roszczenia prawne. <\/p>

    4. Cena i p\u0142atno\u015b\u0107<\/h2>

    4.1<\/strong> Podane ceny s\u0105 cenami netto zawieraj\u0105cymi podatek VAT i inne podatki maj\u0105ce zastosowanie do towar\u00f3w. Wszystkie podatki ponosi kupuj\u0105cy. <\/p>

    4.2<\/strong> Kupuj\u0105cy otrzyma faktur\u0119 za ka\u017cde zam\u00f3wienie. Faktura musi zosta\u0107 op\u0142acona przez kupuj\u0105cego w ci\u0105gu 14 dni od daty wystawienia faktury w walucie podanej na fakturze. <\/p>

    4.3<\/strong> P\u0142atno\u015b\u0107 za faktur\u0119 powinna by\u0107 dokonana z g\u00f3ry. Towary zostan\u0105 dostarczone po otrzymaniu p\u0142atno\u015bci. <\/p>

    4.4<\/strong> Potr\u0105cenia, redukcje lub inne odliczenia ze strony klienta s\u0105 niniejszym wykluczone.<\/p>

    4.5<\/strong> Reklamacje dotycz\u0105ce faktur wysy\u0142anych przez Lysentia musz\u0105 by\u0107 sk\u0142adane na pi\u015bmie do Lysentia w ci\u0105gu pi\u0119ciu (5) dni od daty wystawienia faktury.<\/p>

    5. Zachowanie tytu\u0142u w\u0142asno\u015bci<\/h2>

    5.1<\/strong> Wszystkie towary pozostaj\u0105 wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 Lysentia do czasu ca\u0142kowitego zaspokojenia wszystkich roszcze\u0144 Lysentia
    wobec kupuj\u0105cego z jakiegokolwiek powodu.<\/p>

    5.2<\/strong> Lysentia jest – je\u015bli kupuj\u0105cy jest sklasyfikowany jako przedsi\u0119biorca – uprawniona, bez powiadomienia o
    niewywi\u0105zaniu si\u0119 ze zobowi\u0105za\u0144 lub interwencji s\u0105dowej, do przej\u0119cia towar\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 nadal w posiadaniu
    partnera umownego, je\u015bli i gdy tylko kupuj\u0105cy znajdzie si\u0119 w trudnej sytuacji finansowej i\/lub
    niewyp\u0142acalny i\/lub istnieje ryzyko, \u017ce stanie si\u0119 taki, z jakiegokolwiek powodu, w wype\u0142nianiu swoich zobowi\u0105za\u0144
    wobec Lysentia.<\/p>

    5.3<\/strong> Kupuj\u0105cy, je\u015bli jest przedsi\u0119biorc\u0105, jest zobowi\u0105zany do zrekompensowania firmie Lysentia koszt\u00f3w, szk\u00f3d,
    i utraconych zysk\u00f3w poniesionych w zwi\u0105zku ze zwrotem towar\u00f3w.<\/p>

    5.4<\/strong> Kupuj\u0105cy, je\u015bli jest przedsi\u0119biorc\u0105, jest zobowi\u0105zany do zapewnienia firmie Lysentia swobodnego dost\u0119pu do swojej siedziby i\/lub budynk\u00f3w
    w dowolnym momencie w celu sprawdzenia produkt\u00f3w i\/lub skorzystania z praw firmy Lysentia.<\/p>

    5.5<\/strong> Dop\u00f3ki w\u0142asno\u015b\u0107 produkt\u00f3w nie zostanie przeniesiona na kupuj\u0105cego, kupuj\u0105cy
    nie mo\u017ce obci\u0105\u017ca\u0107, sprzedawa\u0107, zastawia\u0107, dzier\u017cawi\u0107 lub w jakikolwiek spos\u00f3b lub pod jakimkolwiek tytu\u0142em zrzeka\u0107 si\u0119 swojego (faktycznego)
    prawa do towar\u00f3w.<\/p>

    5.6<\/strong> Kupuj\u0105cy mo\u017ce sprzedawa\u0107 towary w normalnym toku swojej dzia\u0142alno\u015bci wy\u0142\u0105cznie po
    pisemnym uzgodnieniu z Lysentia, przy czym Lysentia wst\u0119puje w prawa
    kupuj\u0105cego wobec strony umowy do czasu, gdy kupuj\u0105cy zap\u0142aci za towary w ca\u0142o\u015bci i
    wype\u0142ni swoje inne zobowi\u0105zania wobec Lysentia, niezale\u017cnie od przyczyny. Prawa te wyra\u017anie
    obejmuj\u0105 wszystkie (przysz\u0142e) roszczenia i wszystkie (przysz\u0142e) roszczenia z tytu\u0142u uszkodzenia lub utraty produkt\u00f3w.
    W stosownych przypadkach kupuj\u0105cy bezwarunkowo i nieodwo\u0142alnie przenosi te prawa na
    Lysentia, kt\u00f3ra niniejszym akceptuje to przeniesienie. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    6 Gwarancja i r\u0119kojmia<\/h2>\n

    6.1<\/strong> Lysentia gwarantuje kupuj\u0105cemu, \u017ce:<\/p>\n

      \n
    • a) dostarczone towary s\u0105 zgodne ze specyfikacj\u0105, tj. zgodnie z zam\u00f3wieniem;<\/li>\n
    • b) Lysentia zachowuje pe\u0142ne prawo w\u0142asno\u015bci do towar\u00f3w; oraz<\/li>\n
    • c) wszystkie towary s\u0105 wolne od zastaw\u00f3w, roszcze\u0144, obci\u0105\u017ce\u0144, zastaw\u00f3w lub innych obci\u0105\u017ce\u0144.<\/li>\n\n<\/ul>

      <\/div>\n

      6.2<\/strong> Je\u015bli kt\u00f3rakolwiek z powy\u017cszych gwarancji ma zastosowanie, Lysentia, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, wymieni towary lub zwr\u00f3ci cen\u0119 towar\u00f3w. Je\u015bli i w zakresie, w jakim Lysentia dostarczy towary zamienne, nabywca jest zobowi\u0105zany do niezw\u0142ocznego zwrotu wadliwych produkt\u00f3w do Lysentia na w\u0142asny koszt. <\/p>\n

      6.3<\/strong> Nie istniej\u0105 \u017cadne inne gwarancje poza wymienionymi w punkcie 7.1. W szczeg\u00f3lno\u015bci nie udziela si\u0119 \u017cadnych dodatkowych gwarancji, o\u015bwiadcze\u0144 i\/lub zapewnie\u0144. Obejmuje to mi\u0119dzy innymi towary, zastosowanie i\/lub u\u017cytkowanie towar\u00f3w, przydatno\u015b\u0107 handlow\u0105, przydatno\u015b\u0107 do okre\u015blonego celu lub nienaruszanie praw innych os\u00f3b. <\/p>\n

      6.4<\/strong> Kontrahent jest zobowi\u0105zany do sprawdzenia produkt\u00f3w niezw\u0142ocznie po ich otrzymaniu, mi\u0119dzy innymi pod k\u0105tem wad, jako\u015bci i ilo\u015bci.<\/p>\n

      6.5<\/strong> Nabywca nie mo\u017ce ju\u017c twierdzi\u0107, \u017ce dostarczone towary nie odpowiadaj\u0105 zam\u00f3wieniu, je\u015bli nie poinformowa\u0142 o tym Lysentia na pi\u015bmie w ci\u0105gu o\u015bmiu (8) dni od dostawy. W przypadku wad niewidocznych obowi\u0105zuje termin czternastu (14) dni od ich wykrycia. Powiadomienia te musz\u0105 by\u0107 sporz\u0105dzone na pi\u015bmie i zawiera\u0107 mo\u017cliwie jak najbardziej szczeg\u00f3\u0142owy opis reklamacji, tak aby firma Lysentia mog\u0142a odpowiednio zareagowa\u0107. Kupuj\u0105cy musi zapewni\u0107 firmie Lysentia mo\u017cliwo\u015b\u0107 prawnego zbadania reklamacji. <\/p>\n

      6.6<\/strong> Gwarancja udzielona przez Lysentia wygasa nieodwo\u0142alnie, je\u017celi wady s\u0105 spowodowane normalnym zu\u017cyciem, niew\u0142a\u015bciwym u\u017cytkowaniem, przyczynami zewn\u0119trznymi lub si\u0142\u0105 wy\u017csz\u0105.<\/p>\n

      6.7<\/strong> Lysentia nie udziela \u017cadnej gwarancji na produkty, kt\u00f3re nie s\u0105 wytwarzane wy\u0142\u0105cznie wed\u0142ug w\u0142asnej receptury Lysentia.<\/p>\n

      6.8<\/strong> Roszczenie gwarancyjne Kupuj\u0105cego wygasa, gdy produkty nie znajduj\u0105 si\u0119 ju\u017c w oryginalnym opakowaniu, zosta\u0142y przetworzone i\/lub w inny spos\u00f3b zmodyfikowane (w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci).<\/p>\n

      6.9<\/strong> Lysentia wskazuje, \u017ce oferowane towary s\u0105 chemikaliami badawczymi, kt\u00f3re nie s\u0105 przeznaczone ani nie nadaj\u0105 si\u0119 do spo\u017cycia przez ludzi. Przeznaczenie oferowanych towar\u00f3w jest ograniczone do analiz laboratoryjnych. Okre\u015bla to r\u00f3wnie\u017c jako\u015b\u0107 towar\u00f3w. <\/p>\n

      7 Odpowiedzialno\u015b\u0107 i wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci<\/h2>\n

      7.1<\/strong> Lysentia ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wad\u0119 tylko wtedy, gdy wada wynika z umy\u015blnego dzia\u0142ania lub umy\u015blnego zaniedbania ze strony Lysentia lub je\u015bli Lysentia pope\u0142ni\u0142a nieprawid\u0142owe dzia\u0142anie, za kt\u00f3re Lysentia ponosi powa\u017cn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107. Odpowiedzialno\u015b\u0107 Lysentia wobec kupuj\u0105cego jest zawsze ograniczona do gwarancji, o kt\u00f3rej mowa w art. 7. <\/p>\n

      7.<\/strong> 2 Lysentia nigdy nie ponosi odpowiedzialno\u015bci, je\u017celi nabywca nie zastosowa\u0142 si\u0119, nie w pe\u0142ni i\/lub niew\u0142a\u015bciwie zastosowa\u0142 si\u0119 do porad i\/lub instrukcji Lysentia i\/lub os\u00f3b trzecich zaanga\u017cowanych przez Lysentia. Lysentia w \u017cadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialno\u015bci, je\u015bli nabywca i\/lub jego partner umowny lub u\u017cytkownik ko\u0144cowy: <\/p>\n

        \n
      • a) nie zastosowa\u0142 si\u0119 do instrukcji obs\u0142ugi;<\/li>\n
      • b) doda\u0142 do towar\u00f3w inne substancje;<\/li>\n
      • c) nie przechowywa\u0142 towar\u00f3w w okre\u015blony spos\u00f3b lub nie u\u017cywa\u0142 ich do cel\u00f3w innych ni\u017c te, do kt\u00f3rych by\u0142y przeznaczone;<\/li>\n
      • d) niew\u0142a\u015bciwie przechowywa\u0142 towary;<\/li>\n
      • e) po\u0142kn\u0105\u0142 produkt nieprzeznaczony do spo\u017cycia przez ludzi;<\/li>\n
      • f) u\u017cywa\u0142 towar\u00f3w po up\u0142ywie terminu ich wa\u017cno\u015bci;<\/li>\n
      • g) przes\u0142a\u0142 nieprawid\u0142owe i\/lub niekompletne dane do Lysentia;<\/li>\n
      • h) u\u017cywa\u0142 towar\u00f3w, mimo \u017ce by\u0142 \u015bwiadomy lub m\u00f3g\u0142 by\u0107 \u015bwiadomy, \u017ce towary s\u0105 wadliwe;<\/li>\n
      • i) naby\u0142 towary, kt\u00f3re nie zosta\u0142y wyprodukowane wy\u0142\u0105cznie wed\u0142ug jego w\u0142asnej receptury<\/li>\n<\/ul>

        <\/div>\n

        7.3<\/strong> Kupuj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do przestrzegania wszystkich odpowiednich przepis\u00f3w eksportowych i importowych. Lysentia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody spowodowane faktem, \u017ce towary, w tym etykiety i karty charakterystyki, nie s\u0105 zgodne z lokalnymi przepisami. Ma to zastosowanie niezale\u017cnie od tego, czy obowi\u0105zuj\u0105 one w miejscu zamieszkania i\/lub pobytu Kupuj\u0105cego, czy te\u017c w miejscu sprzeda\u017cy towar\u00f3w. <\/p>\n

        7.4<\/strong> Kupuj\u0105cy – je\u015bli dzia\u0142a jako odsprzedawca w porozumieniu z Lysentia – jest zobowi\u0105zany do zapewnienia, \u017ce produkty, w tym etykiety i karty charakterystyki i\/lub przedmioty, kt\u00f3re nabywa od Lysentia w celu odsprzeda\u017cy, s\u0105 zgodne ze wszystkimi lokalnymi przepisami maj\u0105cymi zastosowanie do takiej odsprzeda\u017cy.<\/p>\n

        7.5<\/strong> Lysentia nigdy nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za porady dotycz\u0105ce towar\u00f3w lub inne porady, ani za szkody nast\u0119pcze, utrat\u0119 zysk\u00f3w, utrat\u0119 oszcz\u0119dno\u015bci, szkody niematerialne, szkody operacyjne i\/lub \u015brodowiskowe.<\/p>\n

        7.6<\/strong> Umowa nie zawiera \u017cadnych postanowie\u0144, kt\u00f3re ograniczaj\u0105 lub wy\u0142\u0105czaj\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 Lysentia za: (a) \u015bmier\u0107 lub obra\u017cenia cia\u0142a wynikaj\u0105ce z winy umy\u015blnej i\/lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa ze strony Lysentia; (b) oszustwo lub \u015bwiadome wprowadzenie w b\u0142\u0105d; lub (c) mog\u0142yby spowodowa\u0107 powstanie innych okoliczno\u015bci, w zwi\u0105zku z kt\u00f3rymi wy\u0142\u0105czenie lub ograniczenie odpowiedzialno\u015bci ze strony Lysentia jest prawnie niedopuszczalne. <\/p>\n

        7.7<\/strong> Bez uszczerbku dla postanowie\u0144 art. 6:89 holenderskiego kodeksu cywilnego, wszelkie roszczenia drugiej strony wobec Lysentia, niezale\u017cnie od przyczyny, wygasaj\u0105, je\u017celi kupuj\u0105cy nie wszcz\u0105\u0142 post\u0119powania przeciwko Lysentia w tej sprawie w ci\u0105gu jednego (1) roku od powstania roszczenia.<\/p>\n

        8. Si\u0142a wy\u017csza<\/h2>\n

        Je\u017celi Lysentia nie jest w stanie dostarczy\u0107 towar\u00f3w, a tym samym wype\u0142ni\u0107 zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z zawartej umowy z powodu si\u0142y wy\u017cszej i\/lub innych nadzwyczajnych okoliczno\u015bci, Lysentia jest uprawniona do nadrobienia zaleg\u0142o\u015bci w p\u00f3\u017aniejszym terminie. Za si\u0142\u0119 wy\u017csz\u0105 uwa\u017ca si\u0119 okoliczno\u015bci, na kt\u00f3re Lysentia nie ma wp\u0142ywu i kt\u00f3rym nie mo\u017cna zapobiec za pomoc\u0105 rozs\u0105dnych \u015brodk\u00f3w. Mog\u0105 one obejmowa\u0107 mi\u0119dzy innymi: po\u017car, pow\u00f3d\u017a, strajki, zast\u00f3j w dostawie towar\u00f3w, dzia\u0142ania rz\u0105du, trz\u0119sienie ziemi lub inne zdarzenia naturalne, epidemi\u0119, pandemi\u0119, wojn\u0119, stan wyj\u0105tkowy w kraju, terroryzm, nakazy i\/lub dzia\u0142ania rz\u0105d\u00f3w zagranicznych, krajowych lub regionalnych. <\/p>\n

        9. Zako\u0144czenie\/zawieszenie<\/h2>\n

        Lysentia nie jest zobowi\u0105zana do przyjmowania dalszych zam\u00f3wie\u0144 w trakcie realizacji zam\u00f3wienia. Stosunek umowny z klientem mo\u017ce zosta\u0107 rozwi\u0105zany w dowolnym momencie po wype\u0142nieniu zobowi\u0105za\u0144 umownych bez wcze\u015bniejszego powiadomienia. Klient nie jest uprawniony do odszkodowania po zako\u0144czeniu wsp\u00f3\u0142pracy. <\/p>\n

        10. Rozstrzyganie spor\u00f3w<\/h2>\n

        10.1<\/strong> Komisja Europejska stworzy\u0142a platform\u0119 internetow\u0105 do rozstrzygania spor\u00f3w online. Platforma s\u0142u\u017cy jako punkt kontaktowy do pozas\u0105dowego rozstrzygania spor\u00f3w dotycz\u0105cych zobowi\u0105za\u0144 umownych wynikaj\u0105cych z internetowych um\u00f3w sprzeda\u017cy. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej Komisji UE. <\/p>\n

        10.2<\/strong> Nie jeste\u015bmy zobowi\u0105zani ani ch\u0119tni do udzia\u0142u w post\u0119powaniu rozstrzygaj\u0105cym spory przed komisj\u0105 arbitra\u017cow\u0105 ds. konsument\u00f3w.<\/p>\n

        11 Wyb\u00f3r prawa i miejsca jurysdykcji<\/h2>\n

        Prawo materialne Holandii ma zastosowanie do wszystkich umownych i pozaumownych stosunk\u00f3w prawnych mi\u0119dzy Sprzedaj\u0105cym a Kupuj\u0105cym, z wy\u0142\u0105czeniem Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w (CISG). Wy\u0142\u0105cznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z lub w zwi\u0105zku z niniejszym stosunkiem umownym jest siedziba Sprzedaj\u0105cego w Holandii. Ka\u017cda ze stron umowy wyra\u017ca zgod\u0119 na jurysdykcj\u0119 wy\u017cej wymienionego s\u0105du oraz s\u0105d\u00f3w w\u0142a\u015bciwych dla siedziby Sprzedaj\u0105cego. <\/p>\n

        12. Poufno\u015b\u0107<\/h2>\n

        Strony umowy zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 nie ujawnia\u0107 tajemnic handlowych i innych informacji poufnych osobom trzecim. Nie ma to zastosowania, je\u015bli ujawnienie jest konieczne do wype\u0142nienia i\/lub egzekwowania umowy i zapewnione jest poufne traktowanie danych przez stron\u0119 trzeci\u0105. Nie ma to r\u00f3wnie\u017c zastosowania, je\u015bli obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawa i\/lub nakazy s\u0105dowe lub urz\u0119dowe powoduj\u0105 konieczno\u015b\u0107 ujawnienia danych. Zobowi\u0105zanie do zachowania poufno\u015bci pozostaje w pe\u0142nej mocy nawet po rozwi\u0105zaniu umowy. <\/p>\n

        13. J\u0119zyk umowy i przechowywanie tekstu umowy<\/h2>\n

        J\u0119zykiem dost\u0119pnym do zawarcia umowy jest j\u0119zyk angielski. Zapisujemy tekst umowy i wysy\u0142amy Ci dane zam\u00f3wienia oraz nasze OWH w formie tekstowej. Ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa tekst umowy nie jest dost\u0119pny przez Internet. W przypadku rozbie\u017cno\u015bci mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi wersjami j\u0119zykowymi, wersja angielska b\u0119dzie rozstrzygaj\u0105ca. <\/p>\n

        14. Wyja\u015bnienie dotycz\u0105ce prawa do odst\u0105pienia od umowy<\/h2>\n

        Zgodnie z dyrektyw\u0105 UE w sprawie ochrony konsument\u00f3w (2011\/83\/UE) i odpowiednimi implementacjami krajowymi, konsumentowi przys\u0142uguje 14-dniowe prawo do odst\u0105pienia od umowy przy zakupie online, chyba \u017ce ma zastosowanie wyj\u0105tek prawny. Prawo do odst\u0105pienia od umowy jest wy\u0142\u0105czone w przypadku: <\/p>\n

          \n
        • Zagro\u017cenia dla bezpiecze\u0144stwa lub zdrowia w przypadku usuni\u0119cia plomby;<\/li>\n
        • Niebezpieczne substancje, kt\u00f3rych nie mo\u017cna bezpiecznie zwr\u00f3ci\u0107.

          <\/li>\n<\/ul>\n

          W zwi\u0105zku z tym prawo do odst\u0105pienia od umowy w odniesieniu do dystrybuowanych przez nas chemikali\u00f3w badawczych nie mo\u017ce zosta\u0107 przyznane.<\/p>\n

          Wyja\u015bniono jednak, \u017ce obowi\u0105zkowe przepisy dotycz\u0105ce ochrony konsument\u00f3w w kraju zamieszkania zawsze maj\u0105 zastosowanie, je\u015bli s\u0105 korzystniejsze ni\u017c przepisy UE dotycz\u0105ce ochrony konsument\u00f3w jako minimalne standardy. Je\u017celi klient sk\u0142ada zam\u00f3wienie jako konsument z kraju, w kt\u00f3rym obowi\u0105zuj\u0105 korzystniejsze przepisy dotycz\u0105ce ochrony konsument\u00f3w, zastosowanie maj\u0105 minimalne wymogi ustawowe obowi\u0105zuj\u0105ce w jego kraju pochodzenia, niezale\u017cnie od powy\u017cszych postanowie\u0144. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Og\u00f3lne warunki handlowe Stan na luty 2026 r. 1. Zakres Poni\u017csze Og\u00f3lne Warunki Handlowe (OWH) maj\u0105 zastosowanie do wszystkich zam\u00f3wie\u0144 sk\u0142adanych w Lysentia B.V. (dalej: „Lysentia”), chyba \u017ce towary s\u0105 sprzedawane na podstawie odr\u0119bnej umowy zawartej mi\u0119dzy stronami, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 wyra\u017ane odniesienie do wy\u0142\u0105czenia niniejszych OWH. Nasze oferty skierowane s\u0105 zar\u00f3wno do konsument\u00f3w, […]<\/p>\n","protected":false},"author":9051,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-61389","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lsd-legal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lsd-legal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lsd-legal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsd-legal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9051"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsd-legal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61389"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lsd-legal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64710,"href":"https:\/\/lsd-legal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61389\/revisions\/64710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lsd-legal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}