Obrigado por visitares o nosso sítio Web e pelo teu interesse na proteção de dados. Abaixo, encontrarás uma visão geral sobre o que são dados pessoais e como são processados. Além disso, informamos-te sobre os teus direitos e outros tópicos relevantes para a proteção de dados.
PARTE RESPONSÁVEL
Lysentia B.V.
Karveelweg 20
6222NH Maastricht
KvK-Nr.: 94284407
VAT-Nr.: NL866710796B01
Realizadores: Daniel Becker e Manuel Mühlhoff
Telefone: +31623012367
E-Mail: support@lsd-legal.com
DADOS PESSOAIS
De acordo com o Art. 4 No. 1 DSGVO, dados pessoais são qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificável. Isto inclui, por exemplo, o nome, a morada, o número de cliente, o número de telefone e também o endereço IP. Em resumo, qualquer informação sobre pessoas singulares que possa identificar direta ou indiretamente a pessoa deve ser considerada como dados pessoais.
Desta forma, serás informado sobre a forma como os dados pessoais são tratados no nosso sítio Web.
RECOLHA E TRATAMENTO DE DADOS
O objetivo do tratamento e da recolha de dados no nosso site é, para além de garantir a segurança, fornecer informações sobre os nossos serviços e informações gerais sobre a empresa.
Durante o processamento, prestamos especial atenção à necessidade e proporcionalidade, de acordo com o Art. 5 DSGVO. Além disso, os dados pessoais só são processados de acordo com o Art. 6 do DSGVO.
A transmissão dos teus dados ocorre, por um lado, quando nos contactas através dos nossos formulários de contacto para te informar sobre a nossa gama de produtos e serviços, oportunidades de emprego e outros assuntos relacionados com a empresa.
Para além da transmissão voluntária, também ocorre uma transmissão automática dos teus dados. Por exemplo, quando acedes ao nosso sítio, são transmitidos aos nossos servidores Web metadados como o endereço IP, o tipo e a versão do browser, o sistema operativo utilizado, a quantidade de dados transferidos, a hora e a data de acesso e o URL de referência. A recolha dos dados é necessária para a disponibilização dos nossos sítios Web e o armazenamento dos dados em ficheiros de registo é obrigatório para o funcionamento dos nossos sítios Web e baseia-se na base legal do Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Os nossos sítios Web estão alojados em servidores localizados nos Países Baixos. Celebrámos um acordo de processamento de dados (DPA) com o nosso fornecedor de alojamento, de acordo com o artigo 28º do RGPD, para garantir que todos os dados pessoais são processados em conformidade com a lei de proteção de dados da UE.
O endereço IP é assim anonimizado através do seu encurtamento, de modo que a identificação de utilizadores individuais não é possível em qualquer momento. Para fins estatísticos e para analisar o comportamento do utilizador, os teus dados são utilizados de forma anónima. Desta forma, garantimos que as nossas ofertas estão sempre actualizadas e adaptadas às tuas necessidades.
Os teus dados pessoais serão apagados ou tornados anónimos logo que a finalidade do armazenamento deixe de se aplicar. No entanto, a eliminação pode ser impedida quando somos obrigados a cumprir as obrigações legais de retenção previstas na legislação comercial ou fiscal holandesa.
Em particular, os registos comerciais e contabilísticos devem ser conservados por um período de sete (7) anos, nos termos do artigo 52.º, n.º 4, da Lei Geral Tributária Holandesa (Algemene wet inzake rijksbelastingen – AWR) e do artigo 2.º, n.º 10, do Código Civil Holandês (Burgerlijk Wetboek).
Ao utilizar prestadores de serviços, garantimos que os teus dados são tratados de acordo com a lei, celebrando um acordo de processamento de contrato (CPA) com o nosso prestador de serviços com base no Art. 28 DSGVO. O nosso prestador de serviços processa os dados em nosso nome, de acordo com as instruções. Assim, a responsabilidade pelo tratamento correto dos dados continua a ser nossa.
Vídeos incorporados (Bunny.net CDN)
Para proporcionar uma reprodução rápida e fiável do nosso conteúdo de vídeo incorporado, utilizamos a Rede de Entrega de Conteúdo (CDN) Bunny.net, operada pela BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Eslovénia.
Quando acede a uma página que contém o vídeo incorporado, o seu navegador liga-se aos servidores da Bunny.net — normalmente aqueles localizados na União Europeia (por exemplo, na Alemanha).
Esta ligação é necessária para entregar o ficheiro de vídeo de forma eficiente.
Ao fazê-lo, são transmitidos à Bunny.net dados técnicos como o teu endereço IP, a data e a hora de acesso e as informações do browser.
A utilização do Bunny.net baseia-se no nosso interesse legítimo em proporcionar uma experiência multimédia segura e optimizada (Art. 6 (1) f GDPR / UAVG).
Todo o processamento de dados tem lugar na União Europeia.
Para mais informações, consulte a política de privacidade da Bunny.net:
https://bunny.net/legal/privacy
Preenchimento automático de endereços no checkout (HERE Technologies)
Para te proporcionar uma introdução conveniente e sem erros do endereço de entrega durante o processo de checkout, utilizamos o serviço de preenchimento automático de endereços da HERE Global B.V., Kennedyplein 222-226, 5611 ZT Eindhoven, Países Baixos.
Quando introduz o teu endereço no checkout, os caracteres que escreves são transmitidos aos servidores da HERE para gerar sugestões de endereços correspondentes. Os seguintes dados são transmitidos à HERE: o endereço parcial introduzido, o teu endereço IP e as informações técnicas do browser.
A utilização do HERE baseia-se no nosso interesse legítimo numa introdução de endereços fácil de utilizar e sem erros no processo de encomenda (Art. 6(1)(f) do RGPD). O tratamento de dados pela HERE tem lugar na União Europeia (servidores HERE nos Países Baixos e na Alemanha).
Para mais informações, consulte a política de privacidade da HERE:
https://www.here.com/privacy
UTILIZAÇÃO DE COOKIES
O nosso sítio Web utiliza cookies. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no browser da Internet ou no dispositivo terminal do utilizador. O browser é reconhecido através de uma identificação única na próxima vez que o website for visitado. Assim, entre outras coisas, os cookies permitem-nos inferir as preferências do visitante relativamente ao sítio Web, o que, por sua vez, nos ajuda a tornar o nosso sítio Web mais fácil de utilizar.
Os dados armazenados podem incluir definições de idioma, informações de início de sessão, termos de pesquisa introduzidos, frequência de visualizações de páginas, bem como a utilização de funções do sítio Web. A base legal para o processamento de dados pessoais através de cookies é o Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
Faz uma distinção entre os seguintes tipos e funções de cookies:
Notas sobre as bases jurídicas: A base jurídica para o tratamento dos teus dados pessoais com a ajuda de cookies depende do facto de te pedirmos ou não o teu consentimento. Se for esse o caso e deres o teu consentimento para a utilização de cookies, a base jurídica para o tratamento dos teus dados é o consentimento declarado. Caso contrário, os dados processados através de cookies serão processados com base nos nossos interesses legítimos (por exemplo, na operação comercial da nossa oferta online e na sua melhoria) ou, se a utilização de cookies for necessária para cumprir as nossas obrigações contratuais.
Duração do armazenamento: Se não te fornecermos informações explícitas sobre a duração do armazenamento de cookies permanentes (por exemplo, como parte do chamado cookie opt-in), assume que a duração do armazenamento pode ser de até dois anos.
Informações gerais sobre revogação e objeção (opt-out): Dependendo do facto de o processamento se basear no consentimento ou na permissão legal, tens a opção de, a qualquer momento, revogar qualquer consentimento que tenhas dado ou de te opores ao processamento dos teus dados através de tecnologias de cookies (coletivamente designados por “opt-out”). Inicialmente, podes declarar a tua objeção utilizando as definições do teu browser, por exemplo, desactivando a utilização de cookies (embora isto também possa restringir a funcionalidade da nossa oferta online). A objeção à utilização de cookies para fins de marketing online também pode ser declarada através de uma variedade de serviços, especialmente no caso do rastreio, através dos sítios Web https://optout.aboutads.info e https://www.youronlinechoices.com/. Também podes obter mais informações sobre a forma de te opores no contexto das informações sobre os fornecedores de serviços e os cookies utilizados.
Processamento de dados de cookies com base no consentimento: Utilizamos um procedimento de gestão de consentimento de cookies no qual o consentimento dos utilizadores para a utilização de cookies ou para o processamento e fornecedores mencionados no procedimento de gestão de consentimento de cookies pode ser obtido, gerido e revogado pelos utilizadores. A declaração de consentimento é armazenada para que não tenha de ser solicitada novamente e o consentimento possa ser comprovado de acordo com a obrigação legal. O armazenamento pode ter lugar no lado do servidor e/ou num cookie (o chamado cookie opt-in, ou com a ajuda de tecnologias comparáveis), de modo a poder atribuir o consentimento a um utilizador ou ao seu dispositivo. Sob reserva de informações individuais sobre os fornecedores de serviços de gestão de cookies, aplicam-se as seguintes informações: O consentimento pode ser armazenado por um período máximo de dois anos. É criado e armazenado um identificador de utilizador pseudónimo com o momento do consentimento, informações sobre o âmbito do consentimento (por exemplo, que categorias de cookies e/ou fornecedores de serviços), bem como o browser, o sistema e o dispositivo final utilizados.
Configurações de cookies:
Se quiseres alterar as definições dos cookies, clica nesta ligação.
E-MAIL e Newsletter
Tens a possibilidade de nos contactar através do endereço de correio eletrónico fornecido. Neste caso, os dados pessoais do utilizador transmitidos com o e-mail serão armazenados. O processamento da informação e do pedido está em conformidade com o Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
Se nos enviares uma mensagem de correio eletrónico, esta será armazenada nos nossos servidores. Os dados transmitidos serão eliminados por nós assim que a finalidade da recolha deixar de se aplicar. As mensagens de correio eletrónico são geralmente armazenadas nos nossos servidores durante um período máximo de 10 anos. Se desejares uma eliminação antecipada, contacta-nos. Para mais informações sobre os teus direitos, consulta a secção “Direitos do titular dos dados”.
Gostaríamos de salientar que não é garantido que a comunicação por correio eletrónico não encriptado esteja protegida contra o acesso não autorizado de terceiros. Por outro lado, podes utilizar os nossos formulários online para nos enviar o teu pedido de forma encriptada.
Se estiveres interessado em informações e ofertas actuais sobre a nossa empresa e a nossa gama de produtos e serviços, podes subscrever a nossa newsletter gratuita com um endereço de e-mail válido.
Para evitar uma utilização abusiva dos nossos serviços ou do endereço de e-mail utilizado, recolhemos o teu endereço IP, bem como a data e a hora do registo, para além do endereço de e-mail. Receberás então um e-mail de confirmação com um link de ativação correspondente como parte de um processo de double opt-in, onde nos dás o teu consentimento para receber a nossa newsletter de acordo com o Art. 6 Para. 1 lit. a, activando esta ligação de ativação com um clique. Além disso, fornece-nos uma prova de que é o proprietário do endereço de e-mail registado. Os teus dados serão utilizados apenas para o envio da newsletter e não serão transmitidos a terceiros.
Podes cancelar a subscrição em qualquer altura. Para este efeito, encontrarás uma ligação correspondente na parte inferior de cada newsletter.
Procedimento de candidatura
No contexto de uma candidatura online, recolhemos e processamos os dados pessoais que nos fornece. A transmissão dos teus dados é encriptada de acordo com as normas tecnológicas actuais. Estas informações serão utilizadas apenas pelo pessoal responsável dos RH e exclusivamente para efeitos de processamento da tua candidatura.
A base jurídica para este tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b) (medidas necessárias antes da celebração de um contrato) e o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) (interesse legítimo) do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), tal como especificado na lei neerlandesa de implementação do RGPD (Uitvoeringswet Algemene verordening gegevensbescherming – UAVG).
Após a conclusão do processo de candidatura, os teus documentos serão eliminados após um período de 4 meses. Existe uma exceção a esta regra se estivermos sujeitos a uma obrigação legal nos termos do Art. 6 para. 1 lit. c.
BIBLIOTECAS AJAX E JQUERY DO GOOGLE
Utilizamos as chamadas tecnologias Ajax e jQuery no nosso site para podermos chamar as bibliotecas de programas correspondentes da Google, as chamadas CDN (content delivery network). Ao utilizar Ajax e jQuery, esperamos otimizar a velocidade de carregamento. Isto pode acontecer, por exemplo, se um utilizador tiver utilizado anteriormente a CDN noutra página do Google e o browser voltar a utilizar a cópia em cache. Se não for este o caso, o browser descarrega o Google CDN e transmite dados e informações do browser ao Google para este efeito. Gostaríamos de te informar que isto pode resultar numa transferência para os EUA. Podes encontrar mais informações nas páginas do fornecedor ou em: https://developers.google.com/speed/libraries/#jquery
GOOGLE WEB FONTS
Nestas páginas web são utilizados tipos de letra externos, os chamados Google Fonts. O Google Fonts permite-nos apresentar os tipos de letra nas nossas páginas Web de forma coerente. Quando acedes ao sítio Web, o teu browser carrega as fontes Web para a cache do teu browser. A integração destas fontes da Web é efectuada por uma chamada ao servidor, normalmente um servidor da Google nos EUA. Para este efeito, o servidor é informado de quais as nossas páginas ou subpáginas que visitaste. A Google recebe assim o endereço IP do browser do dispositivo final do visitante. Este processamento é efectuado de acordo com o Art. 6 1 lit. F DSGVO e representa um interesse legítimo das partes responsáveis. Podes encontrar mais informações na política de privacidade da Google: https: //developers.google.com/fonts/faq – https://policies.google.com/privacy?hl=de
GOOGLE RECAPTCHA
Para garantir uma segurança de dados suficiente ao transmitir os teus dados através de formulários, utilizamos o Google reCAPTCHA da Google Inc. Isto garante que a introdução nos nossos formulários de contacto é feita por uma pessoa singular e não por um programa automatizado. Isto, por sua vez, evita a utilização indevida dos teus dados (por exemplo, SPAM ou espionagem automatizada). Para este efeito, o reCAPTCHA analisa – em segundo plano – o comportamento do visitante do sítio Web com base em várias caraterísticas. Entre outras coisas, o endereço IP, os dados sobre os movimentos do rato e as páginas Web anteriormente visitadas são transmitidos à Google. A fim de manter a qualidade e a segurança do nosso sítio Web, a utilização do reCAPTCHA é um interesse legítimo nos termos do Art. 6 (1) lit f DSGVO.
A utilização dos serviços Google constitui uma transferência de dados pessoais para um país terceiro (EUA). De acordo com a lei de proteção de dados, quando os dados são processados num estado não membro da UE, é necessário garantir que são tratados de acordo com a lei de proteção de dados. Uma vez que a Google está na lista do Escudo de Proteção da Privacidade, podemos assumir um nível adequado de proteção de dados para o processamento de dados pessoais.
Podes encontrar mais informações sobre a política de privacidade da Google Inc. em: http://www.google.de/intl/de/privacy oder https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
SEGURANÇA
Tomámos extensas precauções técnicas e administrativas para proteger os teus dados pessoais contra perda, destruição, manipulação e acesso não autorizado. Para proteger os teus dados, comprometemos os nossos funcionários e prestadores de serviços a cumprir as leis de proteção de dados aplicáveis.
A segurança dos teus dados é muito importante para nós. Por isso, a transmissão de dados no nosso sítio é feita, sem exceção, com métodos de encriptação adequados, reconhecíveis pela linha de endereço do browser “https:”. Isto garante que os teus dados não podem ser utilizados indevidamente por terceiros.
DIREITOS DA PESSOA EM CAUSA
Quando os dados pessoais de um utilizador são processados, o utilizador é um “sujeito de dados” na aceção do RGPD. Tem os seguintes direitos contra nós, enquanto responsáveis pelo tratamento de dados:
Nota sobre a revogação do consentimento
Embora um titular de dados tenha o direito de revogar a sua declaração de consentimento ao abrigo da lei de proteção de dados connosco em qualquer altura, isso não afecta a legalidade do processamento efectuado com base no consentimento até à revogação.
Notificação de queixa a uma autoridade de controlo
Sem prejuízo de qualquer outro recurso administrativo ou judicial, tens o direito, ao abrigo do artigo 77.º do RGPD, de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo – em particular no Estado-Membro da tua residência, local de trabalho ou local da alegada infração – se considerares que o tratamento dos teus dados pessoais por nós viola o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).
Como a nossa empresa está estabelecida nos Países Baixos, a autoridade de controlo competente é:
Autoriteit Persoonsgegevens (Dutch Data Protection Authority)
Hoge Nieuwstraat 8
2514 EL The Hague
https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl/en
Direito de oposição ao tratamento de dados
Se o tratamento dos teus dados pessoais se basear nas alíneas e) ou f) do n.º 1 do artigo 6.º do RGPD, tens o direito de te opor, a qualquer momento e por motivos relacionados com a tua situação particular, ao tratamento dos teus dados pessoais. A base jurídica aplicável a cada tipo de tratamento pode ser consultada na presente Política de Privacidade.
Se te opuseres, deixaremos de processar os teus dados pessoais, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e convincentes para o processamento que se sobreponham aos teus interesses, direitos e liberdades, ou que o processamento seja necessário para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais (Artigo 21(1) do RGPD).
ALTERAÇÕES À NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Reservamo-nos o direito de adaptar e complementar esta política de privacidade se tal for necessário devido a novas tecnologias, requisitos legais actuais e em mudança ou outros motivos.
