Ochrana osobných údajov
Ďakujeme za návštevu nášho webového sídla a za váš záujem o ochranu údajov. Nižšie nájdete prehľad o tom, čo sú osobné údaje a ako sa spracúvajú. Informujeme vás aj o vašich právach a ďalších témach týkajúcich sa ochrany údajov.
Prevádzkovateľ
Merovino Commerce B.V.
Wim Duisenbergplantsoen 31
6221 SE Maastricht, Holandsko
Číslo KvK: 99793687
IČ DPH: NL869135478B01
Konatelia: Daniel Becker a Manuel Mühlhoff
Telefón: +31623012367
E-mail: support@lsd-legal.com
Osobné údaje
Podľa článku 4 bodu 1 všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) sú osobnými údajmi všetky informácie týkajúce sa identifikovateľnej fyzickej osoby. Patrí sem napríklad meno, adresa, zákaznícke číslo, telefónne číslo aj IP adresa. Osobnými údajmi sú teda všetky informácie o fyzických osobách, ktoré umožňujú osobu priamo alebo nepriamo identifikovať.
Týmto vás informujeme o spôsobe spracúvania osobných údajov na našom webovom sídle.
Získavanie a spracúvanie údajov
Účelom získavania a spracúvania údajov na našom webovom sídle je okrem zaistenia bezpečnosti poskytovanie informácií o našich službách a všeobecných informácií o spoločnosti.
Pri spracúvaní venujeme osobitnú pozornosť nevyhnutnosti a primeranosti podľa článku 5 GDPR. Osobné údaje sa spracúvajú len v súlade s článkom 6 GDPR.
Údaje nám odovzdávate sami, keď nás kontaktujete prostredníctvom kontaktných formulárov so žiadosťou o informácie o produktoch a službách, pracovných príležitostiach alebo iných záležitostiach spoločnosti.
Okrem dobrovoľného odovzdania sa údaje prenášajú aj automaticky. Pri prístupe na naše stránky sa na naše webové servery prenášajú napríklad IP adresa, typ a verzia prehliadača, používaný operačný systém, množstvo prenesených údajov, čas a dátum prístupu a odkazujúca URL. Získavanie týchto údajov je nevyhnutné na poskytovanie webového sídla a ich uloženie v protokoloch je potrebné na jeho prevádzku. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Naše webové sídla sú hostované na serveroch v Holandsku. S poskytovateľom hostingu sme podľa článku 28 GDPR uzavreli sprostredkovateľskú zmluvu, aby boli osobné údaje spracúvané v súlade s právom EÚ.
IP adresa sa anonymizuje skrátením, takže jednotlivých používateľov nemožno identifikovať. Na štatistické účely a analýzu správania používateľov sa údaje používajú v anonymizovanej podobe. Tak zabezpečujeme, aby boli naše ponuky aktuálne a prispôsobené vašim potrebám.
Vaše osobné údaje sa vymažú alebo anonymizujú, keď pominie účel ich uchovávania. Vymazaniu však môžu brániť zákonné povinnosti uchovávania podľa holandského obchodného alebo daňového práva. Obchodné a účtovné záznamy sa musia uchovávať najmä sedem (7) rokov podľa článku 52 ods. 4 holandského všeobecného daňového zákona (Algemene wet inzake rijksbelastingen, AWR) a článku 2:10 holandského Občianskeho zákonníka (Burgerlijk Wetboek).
Pri využívaní poskytovateľov služieb zabezpečujeme zákonné zaobchádzanie s údajmi uzavretím sprostredkovateľskej zmluvy podľa článku 28 GDPR. Poskytovateľ spracúva údaje v našom mene a podľa našich pokynov. Za riadne spracúvanie naďalej zodpovedáme my.
Vložené videá (Bunny.net CDN)
Na rýchle a spoľahlivé prehrávanie vložených videí využívame sieť na doručovanie obsahu Bunny.net, ktorú prevádzkuje BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovinsko. Keď otvoríte stránku s vloženým videom, prehliadač sa pripojí k serverom Bunny.net, spravidla v Európskej únii, napríklad v Nemecku. Pripojenie je nevyhnutné na účinné doručenie videosúboru. Spracúvajú sa pritom technické údaje, ako vaša IP adresa a informácie o prehliadači.
Spoločnosti Bunny.net sa prenášajú aj dátum a čas prístupu. Používanie Bunny.net je založené na našom oprávnenom záujme poskytovať bezpečné a optimalizované prehrávanie médií podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR a UAVG. Všetko spracúvanie údajov prebieha v Európskej únii. Ďalšie informácie: zásady ochrany osobných údajov Bunny.net.
Automatické dopĺňanie adresy (HERE)
Na pohodlné a bezchybné zadanie doručovacej adresy v pokladni využívame službu automatického dopĺňania adries od HERE Global B.V., Kennedyplein 222-226, 5611 ZT Eindhoven, Holandsko.
Pri zadávaní adresy sa napísané znaky prenášajú na servery HERE na vytvorenie zodpovedajúcich návrhov. Prenáša sa čiastočne zadaná adresa, IP adresa a technické informácie o prehliadači.
Právnym základom je náš oprávnený záujem na pohodlnom a bezchybnom zadaní adresy pri objednávaní podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR. HERE spracúva údaje v Európskej únii na serveroch v Holandsku a Nemecku. Ďalšie informácie: zásady ochrany osobných údajov HERE.
Prepravcovia (DPD a Mondial Relay)
Objednávku odosielame prostredníctvom DPD, pri doručení domov a na výdajné miesta v Českej republike a na Slovensku, alebo prostredníctvom Mondial Relay, pri výdajných miestach v ostatných krajinách doručenia. Prepravcovi odovzdávame údaje potrebné na doručenie: meno, dodaciu adresu alebo vybrané výdajné miesto a e-mailovú adresu alebo telefónne číslo, aby vás mohol informovať o doručení a pripravení balíka na vyzdvihnutie.
Právnym základom je plnenie zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Príjemcami sú DPD (Netherlands) B.V., pri doručení v Českej republike a na Slovensku aj Direct Parcel Distribution CZ s.r.o. a Direct Parcel Distribution SK s.r.o., a Mondial Relay. Tieto spoločnosti sídlia v Európskej únii.
Ďalšie informácie: DPD Holandsko, DPD Česko, DPD Slovensko, Mondial Relay.
Vyhľadávanie výdajných miest v pokladni (Mondial Relay, DPD, OpenStreetMap)
Ak zvolíte doručenie na výdajné miesto, môžete vyhľadať miesto vo svojom okolí. Vyhľadávanie sa načíta až po jeho otvorení. Pri Mondial Relay prehliadač načíta vyhľadávanie od Mondial Relay (widget.mondialrelay.com), mapové podklady od OpenStreetMap Foundation v Spojenom kráľovstve a mapovú knižnicu z verejnej siete unpkg.com. Pri výdajných miestach DPD v Českej republike a na Slovensku sa vyhľadávanie načíta priamo od DPD (api.dpd.cz alebo pickup-maps.dpd.sk).
Tieto služby získavajú vašu IP adresu, technické informácie o prehliadači a vyhľadávané PSČ alebo miesto. Ak prehliadaču povolíte zdieľanie polohy, použije sa na vyhľadávanie vaša poloha. Po výbere výdajného miesta uložíme jeho číslo, názov a adresu k objednávke.
Právnym základom je náš oprávnený záujem ponúknuť pohodlný výber výdajných miest podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Servery unpkg.com môžu byť mimo EÚ. Pre Spojené kráľovstvo platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti.
Ďalšie informácie: Mondial Relay, OpenStreetMap Foundation, DPD Česko, DPD Slovensko.
Používanie súborov cookie
Naše webové sídlo používa súbory cookie. Sú to malé textové súbory uložené v internetovom prehliadači alebo koncovom zariadení používateľa. Pri ďalšej návšteve sa prehliadač rozpozná podľa jedinečného identifikátora. Súbory cookie nám okrem iného umožňujú zistiť preferencie návštevníkov a tým zlepšovať používateľskú prívetivosť webového sídla.
Uložené údaje môžu zahŕňať jazykové nastavenia, prihlasovacie informácie, zadané hľadané výrazy, frekvenciu návštev stránok a používanie funkcií webového sídla. Právnym základom spracúvania osobných údajov pomocou súborov cookie je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Rozlišujeme tieto typy a funkcie súborov cookie:
- Dočasné alebo relačné súbory cookie sa vymažú najneskôr po opustení online služby a zatvorení prehliadača.
- Trvalé súbory cookie zostávajú uložené aj po zatvorení prehliadača. Umožňujú napríklad uložiť prihlásenie alebo pri ďalšej návšteve zobraziť preferovaný obsah. Môžu uchovávať aj záujmy používateľov na meranie dosahu alebo marketing.
- Súbory cookie prvej strany nastavujeme my.
- Súbory cookie tretích strán používajú najmä inzerenti na spracúvanie informácií o používateľoch.
- Nevyhnutné súbory cookie môžu byť nevyhnutné na prevádzku webového sídla, napríklad na uloženie prihlásenia, iných vstupov alebo z bezpečnostných dôvodov.
- Štatistické, marketingové a personalizačné súbory cookie sa používajú na meranie dosahu a uchovávanie záujmov alebo správania používateľa, napríklad prezeraného obsahu či používaných funkcií, v používateľskom profile. Profily slúžia napríklad na zobrazovanie obsahu zodpovedajúceho potenciálnym záujmom. Tento postup sa označuje ako sledovanie alebo „tracking“. O používaní súborov cookie a sledovacích technológií informujeme osobitne v týchto zásadách alebo pri získavaní súhlasu.
Právne základy: Právny základ spracúvania pomocou súborov cookie závisí od toho, či žiadame o súhlas. Ak súhlas udelíte, základom je váš súhlas. Inak sa údaje spracúvajú na základe našich oprávnených záujmov, napríklad prevádzky a zlepšovania online ponuky, alebo nevyhnutnosti na plnenie zmluvných povinností.
Doba uchovávania: Ak pri trvalých súboroch cookie výslovne neuvádzame inú dobu uchovávania, napríklad v rámci súhlasu s cookies, predpokladajte dobu do dvoch rokov.
Odvolanie súhlasu a námietky: V závislosti od právneho základu môžete kedykoľvek odvolať udelený súhlas alebo namietať proti spracúvaniu pomocou súborov cookie, spoločne označovanému ako „opt-out“. Námietku môžete najprv uplatniť nastavením prehliadača, napríklad vypnutím cookies, čo však môže obmedziť funkcie našej ponuky. Proti používaniu cookies na online marketing môžete namietať aj prostredníctvom služieb optout.aboutads.info a youronlinechoices.com. Ďalšie informácie sú pri jednotlivých poskytovateľoch a cookies.
Spracúvanie na základe súhlasu: Používame systém správy súhlasov, v ktorom možno získať, spravovať a odvolať súhlas s cookies, spracúvaním a poskytovateľmi uvedenými v systéme. Súhlas sa ukladá, aby nebolo potrebné opätovne ho žiadať a aby bolo možné preukázať splnenie zákonnej povinnosti. Uloženie môže byť na serveri alebo v súbore cookie na priradenie súhlasu používateľovi či zariadeniu. Ak pri poskytovateľovi neuvádzame inak, súhlas sa môže uchovávať až dva roky. Pseudonymný identifikátor používateľa sa vytvára a ukladá spolu s časom súhlasu, rozsahom súhlasu, napríklad kategóriami cookies alebo poskytovateľmi, a údajmi o prehliadači, systéme a koncovom zariadení.
- Spracúvané údaje: údaje o používaní, napríklad navštívené stránky, záujem o obsah a časy prístupu, a metaúdaje a komunikačné údaje, napríklad informácie o zariadení a IP adresy.
- Dotknuté osoby: používatelia, napríklad návštevníci webu a používatelia online služieb.
- Právne základy: súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR a oprávnené záujmy podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Nastavenia cookies: Ak chcete zmeniť nastavenia súborov cookie, kliknite na tento odkaz.
E-mail a newsletter
Môžete nás kontaktovať na uvedenej e-mailovej adrese. V takom prípade uložíme osobné údaje odovzdané v e-maile. Informácie a požiadavku spracúvame podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Ak nám pošlete e-mail, uloží sa na našich serveroch. Odovzdané údaje vymažeme po zániku účelu získania. E-maily sa spravidla uchovávajú na našich serveroch do 10 rokov. Ak žiadate skoršie vymazanie, kontaktujte nás. Viac o právach nájdete v časti „Práva dotknutej osoby“.
Nešifrovaná e-mailová komunikácia nie je zaručene chránená pred neoprávneným prístupom tretích osôb. Prostredníctvom našich online formulárov nám môžete požiadavku zaslať šifrovane.
Ak máte záujem o aktuálne informácie a ponuky našej spoločnosti, produktov a služieb, môžete sa s platnou e-mailovou adresou prihlásiť na bezplatný newsletter.
Na zabránenie zneužitiu našich služieb alebo použitej e-mailovej adresy získavame okrem e-mailovej adresy aj IP adresu a dátum a čas registrácie. V rámci dvojitého potvrdenia, „double opt-in“, dostanete potvrdzujúci e-mail s aktivačným odkazom. Kliknutím udelíte súhlas s newsletterom podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR a preukážete, že ste vlastníkom adresy. Údaje použijeme len na zasielanie newslettera a neodovzdávame ich tretím stranám.
Odber môžete kedykoľvek zrušiť prostredníctvom odkazu v spodnej časti každého newslettera.
Výberové konanie
Pri online žiadosti o zamestnanie získavame a spracúvame osobné údaje, ktoré nám poskytnete. Prenos je šifrovaný podľa aktuálnych technologických štandardov. Informácie používajú výlučne príslušní pracovníci personálneho oddelenia a len na vybavenie vašej žiadosti.
Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR, opatrenia pred uzavretím zmluvy, a písm. f) GDPR, oprávnený záujem, v spojení s holandským vykonávacím zákonom UAVG (Uitvoeringswet Algemene verordening gegevensbescherming).
Po skončení výberového konania sa dokumenty vymažú po štyroch mesiacoch. Výnimkou je zákonná povinnosť podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Knižnice Google Ajax a jQuery
Na našich stránkach využívame technológie Ajax a jQuery na načítanie programových knižníc od spoločnosti Google prostredníctvom siete na doručovanie obsahu, CDN. Cieľom je optimalizovať rýchlosť načítania. Ak používateľ už využil túto CDN na inej stránke, prehliadač môže použiť uloženú kópiu. Inak prehliadač knižnicu stiahne a odovzdá spoločnosti Google údaje a informácie o prehliadači. Môže pritom dôjsť k prenosu do USA. Ďalšie informácie: Google Hosted Libraries.
Google Web Fonts
Na týchto stránkach používame externé písma Google Fonts na jednotné zobrazenie písma. Pri prístupe prehliadač načíta písma do vyrovnávacej pamäte. Integrácia prebieha volaním servera, spravidla servera Google v USA. Server dostane informáciu o navštívenej stránke alebo podstránke a IP adresu prehliadača vášho zariadenia. Spracúvanie sa uskutočňuje podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa. Ďalšie informácie: Google Fonts FAQ a zásady ochrany osobných údajov Google.
Google reCAPTCHA
Na zabezpečenie dostatočnej bezpečnosti pri prenose údajov prostredníctvom formulárov používame Google reCAPTCHA od Google Inc. Služba overuje, že formulár vypĺňa fyzická osoba, nie automatizovaný program. Tým bráni zneužitiu údajov, napríklad spamu alebo automatizovanému zisťovaniu. reCAPTCHA na pozadí analyzuje správanie návštevníka podľa rôznych znakov. Spoločnosti Google sa okrem iného odovzdáva IP adresa, údaje o pohyboch myši a predtým navštívených stránkach. Používanie reCAPTCHA je na zachovanie kvality a bezpečnosti webového sídla oprávneným záujmom podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Používanie služieb Google predstavuje prenos osobných údajov do tretej krajiny, USA. Pri spracúvaní mimo EÚ musí byť zabezpečené zaobchádzanie v súlade s právom ochrany údajov. Google LLC je certifikovaná podľa rámca EU-U.S. Data Privacy Framework. Pre prenosy certifikovaným spoločnostiam vydala Európska komisia rozhodnutie o primeranosti podľa článku 45 GDPR, takže je zabezpečená primeraná úroveň ochrany.
Ďalšie informácie: Google Privacy alebo zásady ochrany osobných údajov Google.
Bezpečnosť
Prijali sme rozsiahle technické a administratívne opatrenia na ochranu osobných údajov pred stratou, zničením, manipuláciou a neoprávneným prístupom. Našich zamestnancov a poskytovateľov služieb sme zaviazali dodržiavať príslušné predpisy o ochrane údajov.
Bezpečnosť vašich údajov je pre nás veľmi dôležitá. Preto prenos údajov na našom webovom sídle vždy používa primerané šifrovacie metódy, rozpoznateľné podľa „https:“ v adresnom riadku. Tým sa zabezpečuje, aby údaje nemohli zneužiť tretie osoby.
Práva dotknutej osoby
Pri spracúvaní osobných údajov je používateľ dotknutou osobou podľa GDPR. Voči nám ako prevádzkovateľovi má tieto práva:
- právo na prístup k informáciám;
- právo na opravu;
- právo na obmedzenie spracúvania;
- právo na vymazanie;
- právo na informovanie;
- právo na prenosnosť údajov;
- právo namietať;
- právo odvolať súhlas so spracúvaním;
- právo podať sťažnosť orgánu dozoru.
Odvolanie súhlasu
Súhlas môžete u nás kedykoľvek odvolať. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného na základe súhlasu pred jeho odvolaním.
Sťažnosť orgánu dozoru
Bez toho, aby boli dotknuté iné správne alebo súdne prostriedky nápravy, máte podľa článku 77 GDPR právo podať sťažnosť orgánu dozoru, najmä v členskom štáte svojho bydliska, pracoviska alebo miesta údajného porušenia, ak sa domnievate, že naše spracúvanie porušuje GDPR.
Keďže naša spoločnosť sídli v Holandsku, príslušným orgánom dozoru je:
Autoriteit Persoonsgegevens, holandský úrad na ochranu osobných údajov
Hoge Nieuwstraat 8
2514 EL Den Haag
autoriteitpersoonsgegevens.nl
Právo namietať proti spracúvaniu
Ak je spracúvanie založené na článku 6 ods. 1 písm. e) alebo f) GDPR, máte právo kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie. Príslušný právny základ každého spracúvania je uvedený v týchto zásadách.
Ak podáte námietku, osobné údaje už nebudeme spracúvať, pokiaľ nepreukážeme závažné oprávnené dôvody prevažujúce nad vašimi záujmami, právami a slobodami alebo ak spracúvanie nie je potrebné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov podľa článku 21 ods. 1 GDPR.
Zmeny zásad ochrany osobných údajov
Vyhradzujeme si právo tieto zásady upraviť a doplniť, ak je to potrebné z dôvodu nových technológií, aktuálnych alebo meniacich sa právnych požiadaviek alebo z iných dôvodov.